Русуем символ на отдельной квадратной детали корпуса (Именно на той, которая передвигается свободно, а не той, которая крепится), помещаем деталь внутрь корпуса (Она не столкнется), регулируем ширину так, чтобы деталь символ выпирался как можно меньше. Схожим образом можно сделать фон. Я всегда так делаю, можете что-нибудь разобрать и посмотреть наглядно.

Корабль вполне неплохо выглядит, только зубы какие-то по-американски выбеленые