"Люциус" по английски пишется немного по другому, но это никак не влияет на офигенность дракона. Хотя крылья и ноги тонкие очень, массивности им не достает
ju1ietta, Не устраивает и все. Да и вообще, я не придерживался определенного написания этого имени. Захотелось самому придумать особое написание. Что в этом плохого?
Дрейгон, снобизм без причины. Если хочешь придумать что-то новое, изобретай новый язык (вместе с письменностью), как это когда-то сделал Толкиен. Тогда я скажу "Вау!". И пихание где ни поподя без всякой нужды английского иначе как снобизмом я не назову.
ju1ietta, Мне захотелось написать название на английском, что в этом такого? Я что - Враг народа? Объясни мне, что в этом такого? Причем здесь вообще снобизм? Не ищи смысла там, где его нет.
Дрейгон, а ты не утрируй. Никто тебя к врагам народа не причислял. Я указываю на не здоровую тенденцию (не только у тебя). Тебе это нравится? Ну а мне не нравится. Доволен ответом?
ju1ietta, Да, вполне. Но необязательно сразу, если тебе что-то не нравится, обвинять того, кому это нравится в снобизме. Для некоторых это может прозвучать как минимум обидно.
Дрейгон, а кто сказал, что не немецкое? Я прочитала, как смогла. По другому не умею. Насколько я знаю, пользователи этого сайта ВСЕ без исключения владеют только русским языком. Всё остальное - как придётся.
ju1ietta, Да нет, просто, я так и не понял, в чем именно ты меня упрекаешь. В "снобизме" или в том, что я проявляю хоть каплю фантазии и называю творения так, чтобы по звучанию они все равно были похожи на оригинал, но отличались по написанию.
Дрейгон, вот это уж точно по кругу. Использование чужестранных слов без ОСОБОЙ надобности я называю снобизмом. Типа: "смотрите, чё я знаю" Потому что никакого иного смысла в этом нет, но есть сложности для тех, кто не владеет этими языками.